<?php

/*********************************************************************************
* LiveZilla langit.php
* 
* Copyright 2013 LiveZilla GmbH
* All rights reserved.
* LiveZilla is a registered trademark.
*
* Please report errors here: http://www.livezilla.net/forum/
* DO NOT REMOVE/ALTER <!--placeholders-->
* 
********************************************************************************/

$LZLANG["client_abort"] = "Annulla";
$LZLANG["client_bookmark"] = "Aggiungi ai preferit";
$LZLANG["client_chat_invitation"] = "Invito di chat";
$LZLANG["client_close_window"] = "Chiudi la finestra";
$LZLANG["client_con_broken"] = "Errore di connessione, tentativo di riconnessione. Pazienza per favore ...";
$LZLANG["client_error_deactivated"] = "Questo servizio al momento è disattivato. Ci dispiace per l&rsquo;inconveniente.";
$LZLANG["client_error_groups"] = "Questo servizio è disattivato per il seguente motivo: nessun reparto può accettare chat esterne. Siamo spiacenti per l&rsquo;inconveniente.";
$LZLANG["client_error_unavailable"] = "Questo servizio non è disponibile. Siamo spiacenti per l&rsquo;inconveniente.";
$LZLANG["client_file"] = "File ";
$LZLANG["client_file_request_rejected"] = "L&rsquo;operatore non ha accettato la tua richiesta!";
$LZLANG["client_file_upload_oversized"] = "Il tuo file non è stato accettato dal nostro server - file di grossa dimensione!";
$LZLANG["client_file_upload_provided"] = "Il tuo file è stato passato al nostro operatore!";
$LZLANG["client_file_upload_requesting"] = "Richiesta permesso per invio ...";
$LZLANG["client_file_upload_select_file"] = "Per favore seleziona il file";
$LZLANG["client_file_upload_send_file"] = "Clicca su INVIA per inviare il file selezionato";
$LZLANG["client_fill_mandatory_fields"] = "Per favore riempire tutti i campi richiesti.";
$LZLANG["client_forwarding"] = "Sarai servito da un altro operatore, pazienza per favore.";
$LZLANG["client_goto_login"] = "Vai alla schermata di login";
$LZLANG["client_group"] = "Reparto";
$LZLANG["client_guest"] = "Visitatore";
$LZLANG["client_guide_request"] = "Un operatore vuole indirizzarti a questa pagina:";
$LZLANG["client_important_hint"] = "Suggerimento importante";
$LZLANG["client_insert_smiley"] = "Inserisci smiley";
$LZLANG["client_int_declined"] = "Tutti gli operatori disponibili al momento sono occupati.La tua richiesta potrebbe non essere servita. Chiediamo scusa per l&rsquo;inconveniente.Per favore prova più tardi o lascia un messaggio:";
$LZLANG["client_int_is_connected"] = "Un operatore è collegato, pazienza per favore.";
$LZLANG["client_int_left"] = "L&rsquo;operatore ha chiuso la conversazione. Se hai altre domande lascia un messaggio per favore:";
$LZLANG["client_intern_arrives"] = "<!--intern_name--> entra nella chatroom.";
$LZLANG["client_ints_are_busy"] = "Tutti gli operatori sono momentaneamente occupati, Attendere prego.";
$LZLANG["client_loading"] = "Caricamento";
$LZLANG["client_message_flood"] = " Hai inviato troppi messaggi . Aspetta un pò e poi riprova per favore.";
$LZLANG["client_message_received"] = "Grazie! Ti contatteremo presto.";
$LZLANG["client_message_too_long"] = "Questo messaggio è troppo lungo. Per inviarlo deve essere abbreviato.";
$LZLANG["client_new_messages"] = "Nuovi Messaggi";
$LZLANG["client_no_intern_users"] = "Nessun operatore di questo reparto è disponibile. Prova più tardi per favore o cambia reparto. Puoi anche lasciare un messaggio:";
$LZLANG["client_no_intern_users_short"] = "Nessun operatore di questo reparto è disponibile. Prova più tardi per favore o cambia reparto.";
$LZLANG["client_no_representative"] = "L&rsquo;operatore ha già lasciato questa conversazione.";
$LZLANG["client_please_enter_name_and_email"] = "Per favore inserisci il tuo nome ed il tuo indirizzo email!";
$LZLANG["client_please_rate"] = "Per favore vota prima!";
$LZLANG["client_print"] = "Stampa";
$LZLANG["client_queue_message"] = "La tua attuale posizione nella coda è: <!--queue_position-->. Tempo di attesa approssimativo: <!--queue_waiting_time--> minuti.";
$LZLANG["client_queue_next_operator"] = "Il prossimo operatore disponibile vi è stato assegnato.";
$LZLANG["client_rate_max"] = "Non puoi valutare il nostro servizio più di 3 volte al giorno.";
$LZLANG["client_rate_politeness"] = "Cortesia";
$LZLANG["client_rate_qualification"] = "Qualifica";
$LZLANG["client_rate_reason"] = "Per favore facci sapere perchè hai valutato il nostro staff in questo modo";
$LZLANG["client_rate_representative"] = "Vota l&rsquo;operatore";
$LZLANG["client_rate_success"] = "Grazie, abbiamo ricevuto la tua valutazione. Il tuo parere ci auita a migliorare questo servizio. Apprezziamo molto le tue impressioni.";
$LZLANG["client_really_close"] = "Vuoi veramente chiudere questa chat ora?";
$LZLANG["client_representative_is_typing"] = "L&rsquo;operatore sta scrivendo ...";
$LZLANG["client_request"] = "Richiesta";
$LZLANG["client_request_chat_transcript"] = "Si, inviarne copia al mio indirizzo email:";
$LZLANG["client_required_field"] = "Campi necessari";
$LZLANG["client_save_visitcard"] = "Scarica la carta da visita";
$LZLANG["client_select_valid_group"] = "Per favore seleziona un valido reparto.";
$LZLANG["client_send"] = "Invia";
$LZLANG["client_send_file"] = "Invia il file";
$LZLANG["client_send_message"] = "Invia il messaggio";
$LZLANG["client_start_chat"] = "Inizia la chat";
$LZLANG["client_start_system"] = "Il sistema sta per essere avviato.";
$LZLANG["client_still_waiting_int"] = "Stiamo ancora provando il collegamento, pazienza per favore. Se non vuoi aspettare lascia un messaggio:";
$LZLANG["client_switch_sounds"] = "Abilita/Disabilita suoni";
$LZLANG["client_system"] = "Sistema";
$LZLANG["client_thank_you"] = "Grazie!";
$LZLANG["client_ticket_header"] = "Lasciare un messaggio";
$LZLANG["client_ticket_information"] = "Per favore lasciare un messaggio, ti contatteremo al più presto.";
$LZLANG["client_transmitting_file"] = "Invio in corso del tuo file ...";
$LZLANG["client_use_auto_translation_service"] = "Usare Auto-Translation Service. La mia lingua è:";
$LZLANG["client_vcard"] = "Carta da visita";
$LZLANG["client_wait_for_representative"] = "Aspetta un operatore per favore!";
$LZLANG["client_welcome"] = "Benvenuto";
$LZLANG["client_your_company"] = "Società";
$LZLANG["client_your_email"] = "Email";
$LZLANG["client_your_message"] = "Il tuo Messaggio";
$LZLANG["client_your_name"] = "Nome";
$LZLANG["client_your_question"] = "La tua richiesta";
$LZLANG["index_description_demochat"] = "Avvia una chat di prova e parla con gli utenti interni disponibili. Questo può essere fatto per tutti i tipi di test di Livezilla.";
$LZLANG["index_not_available"] = "Non disponibile";
$LZLANG["client_back"] = "Indietro";
$LZLANG["client_next"] = "Avanti";
$LZLANG["client_please_select"] = "Seleziona";
$LZLANG["client_voucher_id"] = "Codice Voucher";
$LZLANG["client_or"] = "oppure";
$LZLANG["client_voucher"] = "Voucher ";
$LZLANG["client_bot_overlay_title"] = "Domande? Domanda a %operator_name%";
$LZLANG["client_now_speaking_to"] = "Siete ora collegati con <b><!--operator_name--></b>.";
$LZLANG["client_start_chat_header"] = "Inizia Chat";
$LZLANG["client_voucher_select"] = "Selezionare il voucher";
$LZLANG["client_voucher_include_vat"] = "Il prezzo include <!--VAT -->% VAT";
$LZLANG["client_voucher_total"] = "Totale:";
$LZLANG["client_leave_a_message"] = "lascia un messaggio";
$LZLANG["client_voucher_not_found"] = "Questo codice voucher risulta inesistente. Per favore acquista un voucher prima di entrare nel servizio chat premium.";
$LZLANG["client_talk_to_human"] = "Chatta con un operatore";
$LZLANG["client_voucher_pay_now"] = "Paga adesso";
$LZLANG["client_voucher_extend_success"] = "Grazie per aver ordinato un Live Chat Voucher. Il vostro Voucher è pronto per essere usato.<br><br>Per favore selezionalo dalla finestra (hit <i>change</i>).<br><br>Questa finestra può ora essere chiusa.";
$LZLANG["client_voucher_expired"] = "Il vostro codice chat voucher non è più valido. Per favore acquista un (nuovo) voucher per accedere alla chat premium.";
$LZLANG["client_voucher_chat_sessions"] = "Sessione:";
$LZLANG["client_voucher_chat_time"] = "Tempo in Chat:";
$LZLANG["client_voucher_expires"] = "Scadenza:";
$LZLANG["client_voucher_email_subject_status_update"] = "Live Chat Voucher Aggiornamento di Stato";
$LZLANG["client_voucher_email_subject_created"] = "Il vostro Live Chat Voucher";
$LZLANG["client_voucher_email_subject_paid"] = "Il vostro Live Chat Voucher è attivo adesso";
$LZLANG["client_voucher_checkout"] = "Acquista voucher";
$LZLANG["client_voucher_change_select"] = "Per favore selezionare un Chat Voucher da usare per questa chat:";
$LZLANG["client_voucher_select_info"] = "Per favore selezionare il chat voucher che volete acquistare.";
$LZLANG["client_call_me_now"] = "Chiamami adesso";
$LZLANG["client_request_instant_callback"] = "Richiedi una telefonata istantanea";
$LZLANG["client_init_call_me_now"] = "Un rappresentante chiamerà il numero inserito immediatamente, tenere il telefono vicino a voi. Se necessario utilizza questa finestra di chat per passare informazioni o files all'operatore.";
$LZLANG["client_terms_of_service"] = "Termini di Servizio";
$LZLANG["client_terms_of_service_info"] = "Per favore selezionare che accettate i nostri Termini di Servizio per continuare.";
$LZLANG["client_terms_of_service_accept"] = "Ho letto e accetto i Termini di Servizio";
$LZLANG["client_customer_information"] = "Informazioni utente";
$LZLANG["client_customer_information_info"] = "Avete quasi terminato, semplicemente compilate il form e procedete al pagamento.";
$LZLANG["client_decline_invite"] = "No, grazie.";
$LZLANG["client_chat_available"] = "<strong>Siamo online!</strong> Digita il tuo messaggio o commento e sarai trasferito ad un nostro operatore ...";
$LZLANG["client_sounds"] = "Suoni";
$LZLANG["client_while_waiting"] = "Mentre attendi puoi dare uno sguardo alle seguenti risorse che probabilmente corrispondono all argomento della tua domanda:";
$LZLANG["client_join_group"] = "Siete entrati nel gruppo <!--group_name-->.";
$LZLANG["client_now_speaking_to_va"] = "Salve, il mio nome è <b><!--operator_name--></b>, sono l'assistente virtuale. Mi trovo qui per rispondere alle vostre domande. Come posso aiutarti?";
$LZLANG["client_now_speaking_to_va_offline"] = "Salve, il mio nome è <b><!--operator_name--></b>, sono l'assistente virtuale. Attualmente tutti gli operatori sono assenti o impegnati ma io sono qui per rispondere alle tue domande. Come posso aiutarti?";
$LZLANG["client_chat_not_available"] = "Il nostro Staff è attualmente assente.";
$LZLANG["client_bot_no_result_found"] = "Mi dispiace, ho difficoltà a trovare una risposta alla tua domanda. Per favore prova a pormi un altra domanda simile.";
$LZLANG["client_bot_result_found"] = "Se questo non risponde alla tua domanda prova una frase o domanda differente";
$LZLANG["client_your_result"] = "Ho trovato le seguenti risposte alla tua domanda:";
$LZLANG["client_leave_group"] = "Hai lasciato il gruppo <!--group_name-->.";
$LZLANG["client_accepted"] = "accettato";
$LZLANG["client_rejected"] = "Rifiutato";
$LZLANG["client_forwarding_to"] = "Trasferito a";
$LZLANG["client_date"] = "data";
$LZLANG["client_chat_reference_number"] = "Numero Riferimento di Chat";
$LZLANG["client_invalid_data"] = "Le informazioni inserite contengono errori:";
$LZLANG["client_leave_message"] = "lascia una messaggio";
$LZLANG["client_extend"] = "Espandi";
$LZLANG["client_change"] = "Cambia";
$LZLANG["client_no"] = "No ";
$LZLANG["client_press_enter_to_send"] = "Premi <em>INVIO</em> per inviare il messaggio";
$LZLANG["client_trying_to_connect_you"] = "Attesa operatore ...";
$LZLANG["client_options"] = "Opzioni";
$LZLANG["client_save"] = "Salva";
$LZLANG["client_yes"] = "si";
$LZLANG["client_request_chat_transcript_short"] = "Invia chat via email";
$LZLANG["client_chat_transcript"] = "Cronologia della chat";
$LZLANG["client_new_message"] = "Nuovo messaggio da";
$LZLANG["client_intern_left"] = "<!--intern_name--> ha lasciato la Chat";
$LZLANG["client_topic"] = "Discussione";
$LZLANG["client_start_chat_information"] = "Benvenuti nel nostro Supporto Online!  Per permetterci di offrire un servizio migliore, si prega di fornire le informazioni richieste di seguito, prima di iniziare la chat con un operatore.";
$LZLANG["client_close"] = "Close";
$LZLANG["index_description_operator_client"] = "Login per il nuovo client mobile LiveZilla per browser.";
$LZLANG["client_voucher_in_use"] = "Questo voucher chat è già in uso. Per favore riprova più tardi.";
$LZLANG["client_your_last_name"] = "Cognome";
$LZLANG["client_your_first_name"] = "Nome";
$LZLANG["client_your_phone"] = "Telefono";
$LZLANG["client_your_zip"] = "Codice Postale";
$LZLANG["client_your_state"] = "Stato";
$LZLANG["client_your_city"] = "Città";
$LZLANG["client_your_country"] = "Nazione";
$LZLANG["client_your_address_1"] = "Indirizzo 1";
$LZLANG["client_your_address_2"] = "Indirizzo 2";
$LZLANG["client_select_country"] = "Seleziona Nazione";
$LZLANG["client_start_chat_comm_information"] = "Attenzione, è richiesto un codice Voucher per iniziare una chat";
$LZLANG["client_request_callback_information"] = "Benvenuti nel nostro servizio di richiamata immediata! Inserire il proprio numero per essere chiamati all'istante.";
$LZLANG["client_custom_01"] = "";
$LZLANG["client_custom_02"] = "";
$LZLANG["client_custom_03"] = "";
$LZLANG["client_custom_04"] = "";
$LZLANG["client_custom_05"] = "";
$LZLANG["client_custom_06"] = "";
$LZLANG["client_custom_07"] = "";
$LZLANG["client_custom_08"] = "";
$LZLANG["client_custom_09"] = "";
$LZLANG["client_custom_10"] = "";
$LZLANG["client_tab_chat"] = "Chat dal vivo";
$LZLANG["client_tab_callback"] = "Richiedi una chiamata";
$LZLANG["client_tab_ticket"] = "Lascia un messaggio";
$LZLANG["client_activate_chat"] = "Attiva Chat";
?>